--- title: "Les Dolomites de Cortina - Séjour Liberté en Hôtel" type: "tour" trip_type: "self-guided" lang: "fr" distance_km: 50 elevation_plus_m: 2090 elevation_minus_m: 3155 difficulty: "Medium" duration_days: 6 from_price_eur: 770 season: "June to September" accommodation: "Hôtel 3 étoiles" start_point: "Pocol (Cortina d'Ampezzo)" end_point: "Pocol (Cortina d'Ampezzo)" url: "https://dolomites-guide.com/fr/tours/dolomites-cortina-pocol/" description: "6 jours en liberté dans les Dolomites au départ de Pocol. Cinque Torri, Tofane, Lagazuoi et Tre Cime depuis un hôtel 3 étoiles près de Cortina." --- # Les Dolomites de Cortina - Séjour Liberté en Hôtel Un séjour de 6 jours en hôtel 3 étoiles à Pocol, près de Cortina d'Ampezzo. Cinq randonnées en étoile vers les Cinque Torri, le massif des Tofane, le Lagazuoi, les Tre Cime di Lavaredo et le lac de Braies. ## Aperçu Ce séjour liberté installe le randonneur pendant 5 nuits à l'hôtel Villa Argentina à Pocol, à 6 km (3,7 mi) de Cortina d'Ampezzo, au cœur des Dolomites. De cette base unique, cinq randonnées rayonnent vers les sites les plus emblématiques de la région : les tours des Cinque Torri, la face sud des Tofane, le plateau du Lagazuoi, le tour des Tre Cime di Lavaredo et le lac de Braies. La formule en étoile évite tout changement d'hébergement et permet d'adapter le rythme selon la météo ou ses envies. ## Statistiques - Type : Autoguidé - Difficulté : Medium - Durée : 6 jours - Heures par jour : 2-6h - Distance : 50 km - Dénivelé positif : 2090 m - Dénivelé négatif : 3155 m - Hébergement : Hôtel 3 étoiles - Départ : Pocol (Cortina d'Ampezzo) - Arrivée : Pocol (Cortina d'Ampezzo) - À partir de : 770 € par personne - Saison : June to September ## Points forts - Cinq randonnées au départ d'une même base en hôtel 3 étoiles - Tour des Cinque Torri depuis le col de Falzarego jusqu'aux refuges Averau et Scoiattoli - Traversée du massif des Tofane sur l'Alta Via 1 - Téléphérique jusqu'au sommet du Lagazuoi à {{2 752 m | 9 029 ft}} - Tour des Tre Cime di Lavaredo, étape emblématique des Dolomites - Découverte libre du lac de Braies en fin de séjour - Visite des galeries de la Grande Guerre au musée à ciel ouvert du Passo Falzarego ## Inclus - 5 nuits en hôtel 3 étoiles à Pocol (demi-pension - dîner et petit-déjeuner) - Taxes de séjour - Dossier de voyage numérique avec accès à l'application GPS de guidage ## Non inclus - Transport jusqu'à Pocol et retour - Déjeuners sur le trail - Bus locaux et téléphériques - Visites de sites (musée ethnographique, musée de la Grande Guerre) - Boissons - Assurances voyage - Dossier de voyage version papier (supplément de 35 €) - Transferts privés en taxi si hors saison de bus (supplément - environ 930 € par van) ## Disponibilités - 06/2026 : disponible - 07/2026 : disponible - 08/2026 : disponible - 09/2026 : disponible - 06/2027 : disponible - 07/2027 : disponible - 08/2027 : disponible - 09/2027 : disponible ## Itinéraire jour par jour ### Jour 1 : Arrivée à Pocol - Distance : 0 km - Temps : 0 h - Dénivelé positif : 0 m - Dénivelé négatif : 0 m **Bienvenue dans les Dolomites.** Arrivée à l'hôtel à Pocol, à 1600 m (5249 ft) d'altitude et à 6 km (3,7 mi) de Cortina d'Ampezzo, au cœur d'un paysage dolomitique exceptionnel. L'après-midi est libre pour prendre ses repères, découvrir les environs à pied ou simplement profiter de la terrasse de l'hôtel avec vue sur les massifs du Tofane et des Cinque Torri. Le programme de la semaine sera précisé dans votre dossier de voyage numérique. ### Jour 2 : Les Cinque Torri et le musée de la Grande Guerre - Distance : 10 km - Temps : 4 h - Dénivelé positif : 350 m - Dénivelé négatif : 715 m **Les tours de l'histoire.** Bus ou voiture jusqu'au Passo Falzarego (2105 m (6906 ft)), puis montée à pied à la Forcella Averau (2435 m (7989 ft)) avec un passage spectaculaire sous les falaises du massif d'Averau. Descente au refuge Scoiattoli, balcon suspendu face aux Tofane et aux Cinque Torri - ces cinq tours de pierre qui sont le terrain de jeu des grimpeurs dolomitiques. Le sentier longe les tranchées et installations du musée à ciel ouvert de la Grande Guerre avant la descente vers Cian Zopé (1732 m (5682 ft)) et le bus retour vers Pocol. Une variante permet de rallonger l'étape jusqu'au refuge Nuvolau (2575 m (8448 ft)) pour une vue panoramique sur 360 degrés. ### Jour 3 : Traversée du massif des Tofane - Distance : 12 km - Temps : 5 h - Dénivelé positif : 450 m - Dénivelé négatif : 650 m **La face austère des Tofane.** La randonnée débute à 1985 m (6513 ft) et suit l'Alta Via 1, le grand itinéraire historique des Dolomites, sous le col dei Bois et la face sud vertigineuse de la Tofana de Rozes. Le sentier rejoint ensuite le refuge Dibona, idéalement positionné face aux Cinque Torri, avant de descendre par un beau sentier en forêt jusqu'à Pocol. Pour les marcheurs cherchant plus d'engagement, une variante aérienne permet un aller-retour jusqu'au refuge Giussani (2580 m (8465 ft)), superbement situé au pied du Tofane - une ambiance montagne garantie. ### Jour 4 : Sommet et plateau du Lagazuoi - Distance : 13 km - Temps : 5.5 h - Dénivelé positif : 600 m - Dénivelé négatif : 1100 m **Au sommet des Dolomites.** Depuis le Passo Falzarego, le téléphérique (non inclus) monte au Pizo Lagazuoi (2752 m (9029 ft)) - un panorama fantastique sur les Dolomites en toutes directions. Depuis le sommet, plusieurs randonnées descendent selon l'envie : tour du plateau jusqu'au refuge Scotoni (1985 m (6513 ft)) puis retour par le lac Lagacio et le col de Travenanzes jusqu'au Passo Falzarego (5-6h, 600 m (1969 ft) de montée, 1100 m (3609 ft) de descente), ou descente directe via le col de Travenanzes et le refuge Dibona jusqu'à Pocol en suivant le pied des hautes falaises des Tofane. ### Jour 5 : Le tour des Tre Cime di Lavaredo - Distance : 10 km - Temps : 4.5 h - Dénivelé positif : 590 m - Dénivelé négatif : 590 m **L'étape emblématique.** Bus public depuis Pocol jusqu'au refuge Auronzo (2320 m (7612 ft)) au pied de la face sud des Tre Cime di Lavaredo - l'un des sites les plus photographiés des Alpes. Le tour complet passe devant le refuge Lavaredo, contourne la face nord saisissante, atteint le refuge Locatelli et boucle par les lacs dei Piani avant de revenir à Auronzo. C'est l'étape à ne pas manquer, avec des vues exceptionnelles sur ces trois tours de 2999 m (9839 ft) depuis tous les angles. Bus retour vers Misurina puis Pocol en fin d'après-midi. ### Jour 6 : Le lac de Braies et fin du séjour - Distance : 5 km - Temps : 2 h - Dénivelé positif : 100 m - Dénivelé négatif : 100 m **Un lac pour finir en beauté.** Après le petit-déjeuner, départ libre en bus ou en voiture pour le lac de Braies (Pragser Wildsee), l'un des plus beaux lacs des Dolomites. Une randonnée en boucle autour du lac (2h, 100 m (328 ft) de dénivelé) longe les rives entre forêt et parois rocheuses. Il est aussi possible de louer une barque à rames pour glisser sur ces eaux d'un vert profond dans un cadre idyllique. L'hôtel à Pocol garde les bagages pour la journée - à récupérer en fin d'après-midi avant le départ. ## FAQ ### Quel niveau physique est requis pour ce séjour à Pocol ? Ce séjour est noté Moyen. Les journées varient de 2 à 6 heures de marche avec des dénivelés positifs de 100 m (328 ft) à 600 m (1 969 ft). Les sentiers sont bien balisés et sans passage technique. Une bonne condition physique et une expérience de la randonnée en montagne sont recommandées. Les étapes peuvent être adaptées selon votre rythme grâce aux nombreuses variantes proposées. ### Est-il nécessaire d'avoir une voiture pour ce séjour ? Une voiture facilite les déplacements entre Pocol, le Passo Falzarego et Cortina, mais n'est pas indispensable en haute saison. Des bus publics (DolomitiBus) relient ces points de mi-juin à mi-septembre. En dehors de cette période, des transferts privés en taxi sont nécessaires et doivent être réservés à l'avance via l'option dédiée (environ 930 EUR ($1,023) par van pour 2 à 7 personnes). ### Qu'est-ce que la formule en étoile apporte par rapport à un trek itinérant ? La formule en étoile depuis Pocol signifie que vous revenez chaque soir dans le même hôtel 3 étoiles. Vous partez à la journée avec un simple sac à dos, sans porter votre bagage de nuit ni changer d'hébergement. Cela permet de profiter d'un confort constant, de laisser bagages et équipements non nécessaires à l'hôtel, et d'adapter facilement le programme selon la météo. ### Les téléphériques sont-ils inclus dans le prix ? Non, les téléphériques ne sont pas inclus. Le principal est celui du Lagazuoi au Passo Falzarego (environ 25-30 EUR ($28-$33) l'aller simple). Si vous prévoyez d'utiliser plusieurs téléphériques dans la semaine, la carte Hiking Up Points Value Card de Cortina peut être une option économique. Votre dossier de voyage inclut tous les détails pratiques. ### Quand les bus locaux circulent-ils entre Pocol, Cortina et les Tre Cime ? Les bus publics (DolomitiBus et bus Tre Cime) circulent généralement de mi-juin à mi-septembre, pendant les vacances scolaires. En dehors de ces périodes, principalement début juin et après la mi-septembre, les bus ne roulent pas. Dans ce cas, il faut prévoir l'option transferts privés en taxi. Les horaires et dates changent chaque année - votre dossier de voyage vous donnera les informations à jour pour votre départ. ### Peut-on prolonger le séjour au lac de Braies ? Oui, il est possible d'ajouter une ou plusieurs nuits supplémentaires dans un hôtel 3 étoiles au bord du lac de Braies (chambre privée avec salle de bain commune, à partir de 140 EUR ($154) par personne en demi-pension). Cette option doit être demandée lors de l'inscription. Le lac de Braies est l'un des plus beaux de toutes les Dolomites et mérite une nuit sur place pour le découvrir hors des foules.