Aller au contenu principal
Le centre d'Ortisei (St. Ulrich) avec son architecture traditionnelle sud-tyrolienne et les aiguilles des Odle au-dessus de la vallée
Guide de ville

Guide Randonnée Ortisei et Val Gardena

Hugo
Hugo | Mis à jour 20 octobre 2026 | 8 min lecture

Guide pratique de randonnée dans le Val Gardena (Gröden) et à Ortisei (St. Ulrich) - Seceda, Alpe di Siusi, Val di Funes, refuges et comment s'y rendre.

En bref

Ortisei à 1 234 m4 049 ft est le hub des remontées vers Seceda et l'Alpe di Siusi - deux systèmes distincts. La télécabine Seceda monte vers l'arête des Odle ; le Mont Sëuc dépose sur le plateau de l'Alpe di Siusi. La Val di Funes est une vallée séparée, plus calme, pour le Puez-Odle.

Pourquoi Ortisei est-elle une bonne base pour randonner dans le Val Gardena et les Dolomites occidentales ?

Voir sur la carte

Le Val Gardena (Gröden) est une vallée orientée nord-sud creusée dans les Dolomites occidentales, entre Bolzano et le massif de la Sella. Ce n’est pas la vallée la plus spectaculaire - les bassins calcaires bruts plus à l’est disputent ce titre. Ce qui rend le Val Gardena exceptionnel, c’est son infrastructure : trois systèmes de télécabines séparés vous transportent depuis le fond de vallée à 1 234 m4 049 ft jusqu’à des arêtes et des plateaux en altitude en quelques minutes. Aucune autre vallée des Dolomites ne concentre autant de terrain d’altitude dans un seul espace.

La vallée est ladine dans son essence. Ortisei (St. Ulrich), Santa Cristina (St. Christina) et Selva di Gardena (Wolkenstein) sont les trois bourgs principaux, à des altitudes croissantes. La tradition de sculpture sur bois visible dans les vitrines d’Ortisei n’est pas une mise en scène touristique. Les enseignes des ateliers sont en trois langues : ladin, allemand et italien.

Pour la logistique de voyage, consultez le guide complet pour se rendre dans les Dolomites avant de choisir votre base.

Quelles Sont les Meilleures Randonnées depuis Ortisei ?

Ortisei (St. Ulrich) est le point d’ancrage privilégié dans le Val Gardena, et pour une raison précise : deux systèmes de télécabines donnent accès à deux mondes de haute montagne entièrement différents. Ne les confondez pas.

La télécabine Seceda depuis Ortisei monte sur l’arête, vous déposant au-dessus du massif des Odle (Geisler). La courte boucle sommitale prend moins de deux heures et ne demande aucune compétence technique - juste une tête capable de tenir sur des sentiers étroits avec un dénivelé vertical marqué d’un côté. Les aiguilles calcaires fracturées des Odle plongent verticalement vers la Val di Funes verte en contrebas, tandis que la vue opposée s’ouvre vers l’ouest sur toute la vallée de l’Adige. La grande boucle à la journée (descente par Troier Hut et Mastlé Alpine Hut, puis montée au Monte Pic da Cristauta) totalise 13 km8.1 mi pour 930 m3 051 ft de dénivelé.

La liaison entre Ortisei et le plateau de l’Alpe di Siusi (Seiser Alm) passe par le téléphérique du Mont Sëuc, qui monte du fond de vallée à la station du Mont Sëuc, sur le bord nord du plateau - porte d’entrée principale sur le plus grand alpage de haute altitude d’Europe. Le plateau couvre 56 km²21.6 mi² de prairies vallonnées, avec le Sciliar (Schlern) en forme d’enclume au sud et les aiguilles du Sassolungo (Langkofel) à l’est. Le circuit Panorama Traverse couvre 15 km9.3 mi pour 450 m1 476 ft de dénivelé. Ne sautez pas les formations rocheuses des Hexenbänke (Bancs des Sorcières) au bord du Sciliar : la falaise tombe à pic sur 800 m2 625 ft en contrebas.

Ne confondez pas les télécabines : celle de l’Alpe di Siusi depuis le village de Siusi (Seis) arrive à Compatsch au sud du plateau. Le Mont Sëuc depuis Ortisei arrive à la station Mont Sëuc au nord. Les deux donnent accès au même plateau, mais par des extrémités opposées. Depuis Ortisei, c’est bien le Mont Sëuc qu’il faut prendre.

Alpe di Siusi avec les aiguilles du Sassolungo se dressant à l'est du plateau
Alpe di Siusi avec les aiguilles du Sassolungo se dressant à l'est du plateau

Pourquoi la Val di Funes Mérite-t-elle une Journée à Part Entière ?

La Val di Funes (Villnöss) s’embranche au nord du Val Gardena et propose une expérience radicalement différente. La vallée est plus calme, moins équipée, et en grande partie épargnée par l’infrastructure de station de ski qui domine le Val Gardena. La raison pour laquelle elle est connue : l’église de Santa Maddalena (St. Magdalena).

La petite église blanche de San Giovanni in Ranui se dresse sur une colline au-dessus du village de Santa Maddalena, avec toute la masse du massif des Odle se dressant verticalement en arrière-plan. C’est l’image des Dolomites la plus reproduite - on la retrouve sur tous les calendriers des Alpes italiennes. Ce que la photo ne restitue pas : le silence. Arrivez avant 08h30 et la prairie en contrebas de l’église vous appartient entièrement.

Depuis Santa Maddalena, le réseau de sentiers pénètre dans le Parc Naturel Puez-Odle (Parco Naturale Puez-Odle). Le sentier Adolf Munkel traverse la base du versant nord des Odle - 10 km6.2 mi de chemin restant sous la limite forestière tandis que les tours rocheuses occupent tout le champ visuel au-dessus. Ce n’est pas un itinéraire de sommet. C’est un itinéraire en pied de paroi, ce qui est encore plus saisissant.

Pour un objectif plus ambitieux, l’approche au Rifugio Firenze (Regensburger Hütte) se fait depuis le parking de Zanser Alm en Val di Funes. Le plateau autour du refuge est l’endroit où les aiguilles des Odle semblent enfin à portée - vous vous trouvez au même niveau que leurs bases, et non plus en train de les regarder depuis le fond de vallée.

L'église blanche de San Giovanni in Ranui en Val di Funes (Villnöss) devant la paroi verticale du massif des Odle
L'église blanche de San Giovanni in Ranui en Val di Funes (Villnöss) devant la paroi verticale du massif des Odle

Que Randonner depuis Selva di Gardena ?

Selva di Gardena (Wolkenstein) occupe la partie haute de la vallée et possède ses propres systèmes de remontées mécaniques pointant dans des directions différentes. La télécabine du Dantercepies monte au-dessus du groupe Sella, avec un accès aux sentiers du circuit du col Sella (Passo Sella) et aux voies de haute montagne vers Piz Boè. C’est un terrain plus exigeant que Seceda - attendez-vous à des passages avec câbles fixes et des sections exposées.

Le secteur Plan de Gralba en dessous de Selva est le point d’accès pour une randonnée plus douce au col Sella sans les passages techniques. La route franchissant le Passo Sella entre Selva et Canazei reste ouverte à la circulation, mais elle a déjà fait l’objet d’interdictions de circulation temporaires testées en 2017. Elle relève du projet Dolomites Low Emission Zone, encore sans règlement commun : partez de Selva le matin et vérifiez l’état du col avant de traverser en voiture.

Si vous hésitez entre Ortisei et Selva comme base : choisissez Ortisei pour l’accès à Seceda et l’Alpe di Siusi ; choisissez Selva pour le groupe Sella et les approches du Puez-Odle. Les deux villages sont voisins, dans la même vallée.

Quels Refuges Viser dans le Val Gardena ?

La vallée offre de solides options de refuges à plusieurs altitudes, pour les randonnées à la journée comme pour les nuits en montagne.

Dans le Parc Naturel Puez-Odle au-dessus de Selva, c’est le refuge le plus intéressant. Positionné directement sous les aiguilles des Odle sur un large plateau herbeux. Réservez tôt en juillet-août.

Sur le plateau du Sciliar. Techniquement en dehors du Val Gardena - il s’atteint depuis le côté Alpe di Siusi - mais accessible depuis Ortisei en passant par le téléphérique du Mont Sëuc pour une longue journée. Ce refuge se trouve sur un plateau parfaitement plat qui ne ressemble à aucun autre sommet des Dolomites.

Pour tout ce qu’il faut savoir sur la réservation et le fonctionnement des refuges, consultez le guide des refuges des Dolomites. Un point clé : les terminaux de paiement tombent en panne par mauvais temps. Prévoyez 40 à 60 EUR46 à 70 $ en espèces par personne et par nuit.

Le centre d'Ortisei (St. Ulrich) avec son architecture traditionnelle sud-tyrolienne et les aiguilles des Odle au-dessus de la vallée
Le centre d'Ortisei (St. Ulrich) avec son architecture traditionnelle sud-tyrolienne et les aiguilles des Odle au-dessus de la vallée

Comment Rejoindre Ortisei et le Val Gardena ?

Depuis Bolzano, le Val Gardena se rejoint par la route via Ponte Gardena (Waidbruck). En transports en commun, la ligne 350 (Gröden - Waidbruck - Bozen) dessert la vallée, avec un à deux départs par heure à Ortisei (horaires 2026 sur südtirolmobil). La ligne 351 relie Ortisei à Chiusa (Klausen) et, sur certaines courses, à Bressanone (Brixen). Le Südtirol Guest Pass est valable sur le réseau südtirolmobil.

La gare de Bolzano (Bozen) est le hub pratique : trains depuis Vérone et depuis Munich (via Innsbruck). Depuis Bolzano, la ligne 350 monte directement dans la vallée.

En voiture, la SS242 à travers le Val Gardena se connecte à l’autoroute A22 du Brenner à Chiusa (Klausen). La route du Passo Gardena, qui prolonge la vallée vers l’est, fait l’objet d’un projet de limitation de circulation saisonnière, mais rien n’est applicable à ce jour : notre article sur ce qui change sur les cols en 2027 fait le point. Pour le stationnement à Ortisei, renseignez-vous auprès de votre hébergement.

La contrainte opérationnelle : Les télécabines ont des plages horaires définies, et le Seceda impose en plus de réserver son créneau. La télécabine du Seceda a ouvert le 22 mai 2026 ; pour l’été 2026, la montée se fait par créneaux fixes de trente minutes, l’aller-retour combiné étant à 74 EUR$86 pour un adulte selon l’exploitant. Notre guide des accès à réserver détaille les tarifs et les réductions. La télécabine Seceda fonctionne de 08h30 à 17h00, jusqu’au 2 novembre 2026. Le téléphérique du Mont Sëuc vers l’Alpe di Siusi ouvre dès le 1er mai : en 2026, de 8h30 à 18h00 du 6 juin au 16 octobre, de 8h30 à 17h00 avant et après. N’arrivez pas à la station inférieure après 15h30 si vous voulez une journée utile au sommet. Vérifiez les horaires exacts sur les sites des opérateurs (funivieortisei.it, montseuc.it) avant votre visite.

Pour choisir la bonne période, consultez la meilleure période pour visiter les Dolomites - la même logique saisonnière s’applique ici. Septembre est le meilleur mois : météo stable, refuges ouverts, et Val Gardena sans la saturation de juillet-août.

Si vous comparez les bases à travers les Dolomites, consultez aussi les guides pour Cortina d’Ampezzo, l’Alta Badia et Corvara, San Candido et Dobbiaco. Pour un comparatif classé des cinq bases, consultez notre guide des meilleures villes pour randonner.

Randonnées autour d'Ortisei

Refuges autour d'Ortisei

Cols autour d'Ortisei

Prêt à partir ?
COMMENCER

On s'occupe de la logistique pour que vous puissiez vous concentrer sur le sentier. Contactez nos experts.

Hugo - Hiking Expert
Hugo

Contact direct avec nos experts locaux des Dolomites

★★★★★ 4.7/5 · 400+ Avis vérifiés

Plus dans Guide de ville

★★★★★ 4.7/5

De notre partenaire · 400+ Avis vérifiés

Des décennies d'expertise alpine

Notre agence partenaire opère dans les Alpes depuis plus de 40 ans. Leur équipe de passionnés de montagne connaît chaque sentier, chaque refuge et chaque saison intimement.

Voyages entièrement protégés

Votre investissement est en sécurité. Nous travaillons exclusivement avec un opérateur agréé, cautionné et assuré. Assistance 24h/24 et assurance voyage complète incluses.

Conçus par des locaux

Pas de forfaits génériques. Chaque itinéraire est conçu par une petite équipe d'experts qui randonnent eux-mêmes sur ces sentiers. Transferts de bagages, besoins alimentaires et chaque détail logistique sont gérés pour vous.

Une vraie équipe, pas un call center

Une équipe dédiée d'une douzaine de spécialistes est disponible avant, pendant et après votre voyage. Vous parlez directement aux personnes qui ont conçu votre parcours.