Randonnée de refuge en refuge dans les Dolomites
Itinéraires testés sur le terrain, guides de refuges et tout ce qu'il faut pour randonner dans les Dolomites en autonomie.
Itinéraires de randonnée dans les Dolomites
Randonnées à la journée, treks de plusieurs jours et itinéraires de refuge en refuge à travers les Dolomites - avec de vraies données de terrain.
Alpe di Siusi
Découvrez l'Alpe di Siusi (Seiser Alm), le plus grand alpage d'altitude d'Europe. La Traverse Panoramique offre un circuit à la fois doux et spectaculaire à travers des prairies d'émeraude, encadrées par le Sciliar et les tours du Sassolungo. Idéal pour les photographes et les familles.
Alta Via 1
Le grand itinéraire de référence à travers le cœur des Dolomites. Sur 118 km73,3 mi de terrain calcaire accidenté, ce trek classique relie les eaux émeraude du Lago di Braies aux rues historiques de Belluno, avec nuitées dans des refuges d'exception.
Boucle des Tre Cime di Lavaredo
Faites le tour des monolithes les plus emblématiques des Alpes. Cette randonnée à la journée incontournable vous confronte aux spectaculaires faces nord des Trois Pics, traversant des éboulis d'altitude au cœur des Dolomites de Sesto.
Cinque Torri - Boucle & Musée en Plein Air de la Grande Guerre
Explorez l'une des formations rocheuses les plus célèbres des Dolomites. Ce guide couvre les tranchées de la Grande Guerre, la boucle autour des cinq tours et la montée jusqu'à l'historique Rifugio Nuvolau.
Crête de Seceda
Parcourez la crête la plus emblématique des Dolomites au-dessus de Val Gardena. Au choix, une courte boucle depuis le téléphérique (4 km2,5 mi) ou un circuit à la journée via le Monte Pic da Cristauta (12,8 km8 mi), face aux aiguilles des Geisler.
Lagazuoi - Boucle depuis Armentarola & Galerie de la Grande Guerre
La boucle à pied depuis Armentarola par la Forcella Lagazuoi, le lac et le refuge Scotoni, ou le téléphérique du Passo Falzarego et la descente par la galerie de la Grande Guerre.
Lago di Braies
Visitez le lac le plus célèbre des Dolomites italiennes. Ce guide couvre le tour des rives, la randonnée facile vers la Malga Foresta et les réglementations de stationnement et navettes.
Lago di Sorapis
Un lac glaciaire turquoise caché sous le massif du Sorapis, près de Cortina d'Ampezzo. Le sentier depuis le Passo Tre Croci franchit des traversées rocheuses équipées de câbles pour rejoindre l'un des sites les plus photographiés des Dolomites.
Odle et sentier Adolf Munkel - Boucle depuis Zannes en Val di Funes
Une boucle depuis le parking de Zannes, en Val di Funes, par le sentier Adolf Munkel, dans le parc Puez-Odle : la version longue, la version courte, et comment se garer ou venir en bus.
Tour du Sass de Putia - Boucle par le Passo delle Erbe
Le tour complet du Sass de Putia par le Passo delle Erbe, au nord du parc Puez-Odle : la montée à la Forcella, les refuges du versant est, la version courte et l'accès en voiture ou en bus.
Planifiez votre randonnée de refuge en refuge dans les Dolomites
Les Dolomites sont parcourues par plus de 350 refuges de montagne (rifugi) reliés par un réseau de sentiers balisés qui permettent de randonner pendant des jours sans jamais planter de tente. La randonnée de refuge en refuge dans les Dolomites signifie marcher 5 à 8 heures par jour entre des refuges gardés qui servent des repas chauds, fournissent des lits superposés et se situent entre 1 800 m5 906 ft et 2 800 m9 186 ft d'altitude. Vous ne portez qu'un sac à dos de journée. Le système de refuges s'occupe du reste.
Ce site existe pour vous donner les informations spécifiques et pratiques que la plupart des blogs de voyage ignorent : quels sentiers sont réellement ouverts et quand, combien de temps à l'avance il faut réserver les refuges, à quoi ressemblent les vrais profils d'altitude, et où l'itinéraire devient technique. Chaque itinéraire et guide de refuge est construit à partir d'une expérience de terrain dans ces montagnes.
Nous organisons la logistique pour que vous puissiez vous concentrer sur le sentier. Contactez nos experts dès aujourd'hui.
Contact direct avec nos experts locaux des Dolomites
Réservations de refuges, transferts de bagages, roadbooks détaillés - nous gérons la logistique pour que vous marchiez avec un sac à dos léger.
Contact direct avec nos experts locaux des Dolomites
Pourquoi la randonnée de refuge en refuge dans les Dolomites est différente
La plupart des chaînes de montagnes vous obligent à choisir entre confort et nature sauvage. Les Dolomites, non. Le réseau de refuges est suffisamment dense pour dormir chaque nuit dans un refuge gardé, manger des dîners en trois plats à 2 500 m8 202 ft et ne jamais porter plus de 7 kg. Cela change complètement ce que représente un trek de plusieurs jours - vous couvrez plus de terrain, vous récupérez plus vite et vous profitez vraiment des soirées au lieu de préparer des repas lyophilisés sous une tente.
Les sentiers eux-mêmes sont l'autre moitié de l'équation. Le calcaire dolomitique crée un paysage vertical d'une manière que les Alpes atteignent rarement ailleurs - des arêtes en lame de couteau, des parois verticales de 500 m1 640 ft et des cols qui traversent des tours rocheuses comme des portes. La randonnée de refuge en refuge ici n'est pas juste un format logistique. C'est la seule façon de vivre pleinement ce qui fait de ces montagnes un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Retrouvez tous nos conseils et infos pour votre trek dans les Dolomites
Conseils pratiques pour planifier votre randonnée de refuge en refuge dans les Dolomites - des listes d'équipement aux délais de réservation.
La Grande Guerre à Pied dans les Dolomites : Lagazuoi, Forts et Vallées Ladines
Un guide pour suivre à pied le front de la Grande Guerre dans les Dolomites : musées en plein air du Lagazuoi et des Cinque Torri, fort Tre Sassi, Marmolada, Monte Piana, et la langue et les musées des Ladins.
Guide Randonnée Alleghe
Un guide pour randonner depuis Alleghe, au bord de son lac sous la Civetta : tour du lac, télécabines du Col dei Baldi, refuges Coldai, Tissi et Vazzoler, bus d'été depuis Belluno et saison.
Guide Randonnée Arabba
Un guide pour randonner depuis Arabba, dans la vallée de Fodom : cols Campolongo et Pordoi depuis le village, remontées, Viel del Pan, bus d'été sans voiture, hébergement et saison.
Guide Randonnée Auronzo et Misurina
Un guide pour randonner depuis Misurina ou Auronzo di Cadore : choisir entre le lac d'altitude et le bourg de vallée, sorties vers les Tre Cime et le Sorapis, bus d'été, hébergement et saison.
Guide Randonnée Canazei et Val di Fassa
Un guide pour randonner depuis Canazei et le Val di Fassa : sorties à pied, Val Contrin, remontées, bus d'été vers les cols, Guest Card, choix du village et saison.
Lire un Sentier dans les Dolomites : Balisage, Numéros et Cotations
Un guide pour comprendre sur place les sentiers des Dolomites : le balisage rouge et blanc, les panneaux-flèches, la numérotation, les cotations du Club alpin italien, les temps affichés et les noms en plusieurs langues.
Que Manger dans les Dolomites : Malghe, Plats Ladins et Produits à Rapporter
Un guide de la cuisine des Dolomites pour randonneurs : ce que servent alpages et malghe, les Knödel et les Schlutzkrapfen, les plats ladins d'Alta Badia et de Cortina, les produits protégés à rapporter et le Törggelen.
Sécurité en Montagne dans les Dolomites : Secours, Assurance et Orages
Un guide pratique pour randonner en sécurité dans les Dolomites : appeler le 112 et l'application GeoResQ, le coût d'un secours province par province, les assurances qui le couvrent et les bons réflexes face à l'orage.
Dolomites 2027 : tout ce qui change sur les cols
Ce que disent vraiment les sources officielles sur la limitation de circulation au Passo Gardena : une décision de principe communale, une phase de test numérique menée en septembre 2026, et un modèle contraignant encore à écrire pour 2027.
Réserver ses accès dans les Dolomites en 2027
Les quatre grands sites des Dolomites qui exigent une réservation payante, avec les tarifs officiels, les horaires de restriction, les exemptions et ce qui reste accessible librement à pied.
Refuges de montagne dans les Dolomites
Les rifugios où vous dormez, mangez et rechargez vos batteries entre les étapes de votre trek dans les Dolomites.
Berggasthaus Pederü
La principale porte d'entrée du Parc Naturel Fanes-Sennes-Braies, offrant un hébergement confortable en fond de vallée et un service de navette depuis San Vigilio di Marebbe.
Berghotel Passo Giau
Un hôtel de montagne ouvert toute l'année au sommet du pittoresque Passo Giau, offrant des chambres confortables et des vues panoramiques à 360 degrés sur les Dolomites d'Ampezzo.
Bertihütte
Nichée dans le Val d'Ansiei près d'Auronzo di Cadore, ce refuge accueillant constitue une base tranquille pour explorer les approches orientales moins fréquentées du secteur des Tre Cime.
Malga Federa
Un ancien alpage transformé en refuge de montagne, perché au-dessus des rives du Lago Federa - l'un des lacs les plus photographiés du bassin de Cortina.
Malga Giau
Une fromagerie alpine traditionnelle juste sous le Passo Giau, où les randonneurs peuvent savourer des fromages frais locaux et passer la nuit dans un cadre rustique entouré de prairies ouvertes.
Malga Pramper
Un petit alpage saisonnier au fond du Val Prampèr sauvage, offrant l'une des nuits les plus isolées des Dolomites du sud.
Rifugio 5 Torri
Un refuge intime niché au pied des célèbres piliers des Cinque Torri, offrant une atmosphère plus calme que les refuges voisins et un accès direct aux voies d'escalade.
Rifugio Angelo Dibona
Un refuge bien équipé portant le nom de l'un des plus grands guides des Dolomites, niché dans une forêt de mélèzes au pied des Tofane avec des itinéraires pour tous les niveaux.
Rifugio Aquileia
Refuge ouvert toute l'année niché dans les prairies au-dessus de Selva di Cadore, avec vue directe sur le Monte Pelmo et accès facile aux sentiers autour d'Alleghe.
Rifugio Auronzo
Perché au bord des Tre Cime di Lavaredo, ce refuge d'altitude constitue la principale porte d'entrée vers les sommets les plus célèbres des Dolomites de Sesto.
Où loger pour randonner dans les Dolomites
Les villes où poser vos valises en camp de base et partir chaque jour sur les sentiers, avec les remontées et les bus autour de chacune.
Guide Randonnée Alleghe
Un guide pour randonner depuis Alleghe, au bord de son lac sous la Civetta : tour du lac, télécabines du Col dei Baldi, refuges Coldai, Tissi et Vazzoler, bus d'été depuis Belluno et saison.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Alta Badia et Corvara
Alta Badia se trouve au coeur des Dolomites ladines. Corvara est une base de randonnée centrale, avec accès direct au plateau des Fanes, au groupe de la Sella et aux étapes 2 et 3 de l'Alta Via 1.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Arabba
Un guide pour randonner depuis Arabba, dans la vallée de Fodom : cols Campolongo et Pordoi depuis le village, remontées, Viel del Pan, bus d'été sans voiture, hébergement et saison.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Auronzo et Misurina
Un guide pour randonner depuis Misurina ou Auronzo di Cadore : choisir entre le lac d'altitude et le bourg de vallée, sorties vers les Tre Cime et le Sorapis, bus d'été, hébergement et saison.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Canazei et Val di Fassa
Un guide pour randonner depuis Canazei et le Val di Fassa : sorties à pied, Val Contrin, remontées, bus d'été vers les cols, Guest Card, choix du village et saison.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Cortina d'Ampezzo
Un guide pratique pour randonner depuis Cortina d'Ampezzo, la principale ville-étape des Dolomites orientales. Couvre les meilleurs sentiers, les refuges accessibles, le transport depuis Venise et les meilleures périodes pour visiter.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Dobbiaco (Toblach)
Dobbiaco (Toblach) est la base la plus pratique et la plus sous-estimée des Dolomites orientales - plus proche du Lago di Braies et des Tre Cime que la plupart des alternatives, avec une vraie gare ferroviaire et des liaisons bus directes vers les deux sites.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée Ortisei et Val Gardena
Guide pratique des randonnées depuis Ortisei et le Val Gardena. Trois systèmes de télécabines donnent accès à Seceda, l'Alpe di Siusi et le Puez-Odle - avec les meilleures routes, les refuges et les transports.
Mis à jour 20 octobre 2026
Guide Randonnée San Candido (Innichen)
San Candido (Innichen) est la base la plus pratique pour les Tre Cime di Lavaredo, avec accès en train et navette bus vers le Rifugio Auronzo. Ce guide couvre les transports, les itinéraires, la logistique des refuges et la meilleure période pour y aller.
Mis à jour 20 octobre 2026
Cols des Dolomites
Les cols routiers des Dolomites, avec les refuges et randonnées autour de chacun et comment y aller sans voiture.
Passo Campolongo (Ju de Ćiaulunch)
Le Passo Campolongo relie Corvara, en Val Badia, à Arabba, entre le Sella et le groupe de Fanes. On y monte en bus 472, à pied depuis Arabba ou Planac, ou en descendant de la télécabine Boè.
Passo Cimabanche (Gemärk)
Le Passo Cimabanche est le point haut de l'ancienne voie ferrée entre Dobbiaco et Cortina d'Ampezzo, devenue piste cyclable. Ce que vous verrez en chemin, des lacs de la Val di Landro à la vue des Tre Cime.
Passo Costalunga (Karerpass)
Le Passo Costalunga, ou Karerpass, entre le Catinaccio et le Latemar, juste au-dessus du lac de Carezza. Comment y monter en bus depuis Bolzano ou le Val di Fassa, les sentiers qui y arrivent et le meilleur moment pour y aller.
Passo delle Erbe (Würzjoch)
Le Passo delle Erbe relie la Val Badia au Val di Funes, au pied du Sass de Putia. Comment y monter en bus, à pied ou par sa route étroite, et les sentiers des alpages et du parc Puez-Odle qui en partent.
Passo Duran
Le Passo Duran relie l'Agordino à la Val di Zoldo. Ce qui part du col à pied : la montée facile au Rifugio Carestiato et l'étape de l'Alta Via 1 qui entre dans le Parc national des Dolomites Bellunaises.
Passo Falzarego
Le Passo Falzarego, sur la route des Dolomites au-dessus de Cortina, est la porte du Lagazuoi. Comment y monter en bus ou en voiture, ce que vous y faites à pied ou en téléphérique, et ce qu'il reste du front de 1915-1917.
Passo Fedaia
Le Passo Fedaia relie la Val di Fassa à la province de Belluno, au pied de la Marmolada et de son glacier. Deux lignes de bus d'été y montent, la route arrive de Canazei et le Bindelweg du Passo Pordoi.
Passo Gardena (Grödner Joch)
Le Passo Gardena relie le Val Gardena à la Val Badia, entre le Sella et les Cirspitzen. On y monte en bus l'été, à pied ou par les remontées, et le sentier 2 en part vers le refuge Puez.
Passo Giau
Le Passo Giau relie Cortina d'Ampezzo à Selva di Cadore. Comment y monter en bus l'été depuis Cortina, ce qui part du col à pied, de la via ferrata Ra Gusela au refuge Nuvolau, et quand y aller.
Passo Pordoi (Pordoijoch)
Le Passo Pordoi relie la Val di Fassa à Arabba, au pied du Sella. Les bus et la télécabine qui y montent, le téléphérique du Sass Pordoi, le Piz Boè, le Bindelweg vers le Fedaia et le cimetière militaire du col.
Randonnée de refuge en refuge - Questions fréquentes
Quelle est la meilleure période pour randonner de refuge en refuge dans les Dolomites ?
La saison de randonnée s'étend de mi-juin à fin septembre, selon les refuges. Chaque refuge publie ses propres dates d'ouverture et de fermeture. Les deux dernières semaines de juin (fleurs alpines, longues journées, peu de monde) ou les deux premières semaines de septembre (météo stable, lumière dorée, moins de foule) sont les périodes idéales. Évitez les deux premières semaines d'août - le Ferragosto italien remplit chaque refuge et sentier.
Combien de temps à l'avance faut-il réserver les refuges ?
Les refuges populaires comme le Rifugio Locatelli ou le Rifugio Lagazuoi se réservent tôt pour juillet et août, et chacun publie sa propre date d'ouverture des réservations. Pour septembre, réservez aussi tôt que possible.
Faut-il être très sportif pour faire un trek de refuge en refuge ?
Vous marcherez de 3 à 8 heures par jour selon l'étape avec un sac d'environ 6 à 8 kg13 à 18 lb. Sur l'Alta Via 1, une étape comprend en moyenne environ 600 m1 969 ft de dénivelé positif. Vous n'avez pas besoin d'être un athlète, mais vous devez être préparé. Si vous pouvez confortablement randonner 15 km9,3 mi avec 800 m2 625 ft de dénivelé positif sur des jours consécutifs, vous êtes prêt. Commencez l'entraînement au moins 8 semaines avant votre voyage.
Quelle est la différence entre un rifugio et un hôtel ?
Un rifugio est un refuge de montagne gardé, pas un hôtel. Attendez-vous à des dortoirs, des dîners communs servis à heure fixe, des douches limitées ou inexistantes, et silence à partir de 22h00. Vous dormez dans des couvertures fournies - apportez un drap de sac, obligatoire dans les refuges des clubs alpins (Alpenverein Südtirol, CAI). Il n'y a pas de Wi-Fi, pas de room service, et souvent pas de signal téléphone. Ce que vous obtenez en retour : un dîner chaud en trois plats, un lit sec au-dessus de 2 000 m6 562 ft et une vue sur les Dolomites au lever du soleil.
Combien coûte un trek de refuge en refuge dans les Dolomites ?
Le prix dépend du refuge. Dans les refuges du CAI, le tarif 2026 plafonne la nuitée seule (lit, matelas et couvertures), pour les non-membres, de 30 EUR$35 à 44 EUR$51 selon la catégorie du refuge ; la demi-pension (dîner et petit-déjeuner) est fixée par chaque section avec son gestionnaire. Le déjeuner sur le sentier est en supplément. Emportez des espèces. De nombreux refuges n'acceptent pas les cartes.
Ai-je besoin d'un équipement spécial ou de matériel de via ferrata ?
Pour les itinéraires standard de refuge en refuge (Alta Via 1, circuit Alpe di Siusi), vous n'avez pas besoin de matériel de via ferrata. Des chaussures de randonnée robustes avec maintien de la cheville et une semelle Vibram adhérente sont indispensables - les chaussures de course classiques sont dangereuses sur les pierriers et le calcaire exposé des sentiers dolomitiques. Les bâtons de marche sont fortement recommandés pour les longues descentes. Si votre itinéraire comprend des sections de via ferrata (Alta Via 2, certains itinéraires du Brenta), vous aurez besoin d'un harnais, d'un set de via ferrata et d'un casque.
Peut-on randonner de refuge en refuge dans les Dolomites sans guide ?
Oui. Le réseau de sentiers est bien balisé. Les Dolomites sont l'une des meilleures chaînes de montagnes au monde pour le trekking autonome. Cela dit, vous devez savoir lire une carte de sentier, emporter un appareil GPS avec des cartes hors ligne (Mapy.cz fonctionne bien) et consulter les prévisions météo quotidiennement. Les orages d'après-midi de juillet à août sont violents et fréquents.
Comment se rendre dans les Dolomites depuis un grand aéroport ?
Les aéroports les plus proches sont Venise (VCE), Innsbruck (INN) et Vérone (VRN). Depuis Venise, le bus Cortina Express va directement à Cortina d'Ampezzo. Depuis Bolzano, une ligne de bus dessert le Val Gardena ; l'Alta Badia se rejoint depuis Brunico par la ligne 460. Une voiture de location est utile, sans être indispensable : le bus ligne 444 rejoint le Rifugio Auronzo depuis Dobbiaco en saison, et certaines routes (vallée de Braies, Alpe di Siusi, Tre Cime) sont régulées l'été : vérifiez les dates de la saison en cours.
De notre partenaire · 400+ Avis vérifiés
"Ce trek est magnifique. L'itinéraire est parfait, et notre guide était extraordinaire - compétent, attentif et véritablement passionné par les Dolomites."
"Des sentiers bien balisés qui évitent les spots touristiques bondés, avec de vrais dénivelés qui maintiennent l'intérêt. Les nuits en refuge étaient un point fort - la cuisine italienne à chaque rifugio était remarquable."
"Notre guide était super professionnel. Les transferts étaient impeccables, et l'hôtel familial très confortable - un cadre accueillant et sécurisant. Je le referais sans hésiter."
"Excellent itinéraire, excellent guide. Chaque détail était parfaitement géré et les choix de parcours étaient judicieux. Je le referais sans hésiter."
"Un trek spectaculaire à travers un massif montagneux exceptionnel. Le parcours évite les zones les plus fréquentées et les panoramas sont incessants. Attention - les dénivelés sont plus exigeants qu'on ne le pense."
"Un trek véritablement captivant qui vous motive jour après jour. La variété des paysages - des vallées verdoyantes aux cols rocheux d'altitude - est remarquable. Bien organisé du début à la fin."
"Je note ce voyage 10 sur 10. La qualité des hébergements a dépassé mes attentes, et le personnel était incroyablement attentionné - même mes allergies alimentaires ont été prises en compte sans problème."
"Un itinéraire extraordinaire qui permet de découvrir les Dolomites sans se surmener. Le parcours est bien équilibré, sans difficultés techniques, tout en restant immergé dans la haute montagne."
"Une belle découverte pour un premier trek en groupe. Le guide était excellent, le groupe sympathique, et la météo automnale nous a offert un ciel dégagé sur les Dolomites presque chaque jour."
"Une semaine magnifique en montagne avec un excellent guide qui connaissait chaque sentier et chaque raccourci. Le format refuge en refuge rendait la logistique sans effort - il suffit de marcher et de profiter."
Des décennies d'expertise alpine
Notre agence partenaire opère dans les Alpes depuis plus de 40 ans. Leur équipe de passionnés de montagne connaît chaque sentier, chaque refuge et chaque saison intimement.
Voyages entièrement protégés
Votre investissement est en sécurité. Nous travaillons exclusivement avec un opérateur agréé, cautionné et assuré. Assistance 24h/24 et assurance voyage complète incluses.
Conçus par des locaux
Pas de forfaits génériques. Chaque itinéraire est conçu par une petite équipe d'experts qui randonnent eux-mêmes sur ces sentiers. Transferts de bagages, besoins alimentaires et chaque détail logistique sont gérés pour vous.
Une vraie équipe, pas un call center
Une équipe dédiée d'une douzaine de spécialistes est disponible avant, pendant et après votre voyage. Vous parlez directement aux personnes qui ont conçu votre parcours.